Πώς ο κόσμος μπορεί να αντιμετωπίσει την πιθανή επιστροφή του Τραμπ;
Σε αυτή τη χρονιά των μεγάλων εκλογών σε όλο τον κόσμο, καμία δεν είναι πιο σημαντική από τις εκλογές στις Ηνωμένες Πολιτείες το Νοέμβριο. Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Ντόναλντ Τραμπ θα εισέλθει και πάλι στον Λευκό Οίκο τον Ιανουάριο του 2025. Αν το κάνει, θα επιστρέψει στο αξίωμα ίσως όχι σοφότερος, αλλά σίγουρα πιο […]
Σε αυτή τη χρονιά των μεγάλων εκλογών σε όλο τον κόσμο, καμία δεν είναι πιο σημαντική από τις εκλογές στις Ηνωμένες Πολιτείες το Νοέμβριο. Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Ντόναλντ Τραμπ θα εισέλθει και πάλι στον Λευκό Οίκο τον Ιανουάριο του 2025. Αν το κάνει, θα επιστρέψει στο αξίωμα ίσως όχι σοφότερος, αλλά σίγουρα πιο έμπειρος και πιο πεπεισμένος από ποτέ για την εξαιρετική ιδιοφυΐα του. Το πιο δυσοίωνο είναι ότι θα είναι αποφασισμένος να διορθώσει στη δεύτερη θητεία του αυτό που επιμένει ότι ήταν η μεγάλη αποτυχία της πρώτης του θητείας: ότι τόσο οι ίδιοι οι σύμβουλοί του όσο και η επίσημη Ουάσινγκτον “μπήκαν” στο δρόμο του.
Όπως οι περισσότεροι άνθρωποι, ο Τραμπ κάνει συχνά λάθος. Σε αντίθεση με τους περισσότερους , ωστόσο, δεν έχει ποτέ αμφιβολίες. Μια ισχυρή ναρκισσιστική αυτοπεποίθηση, του έχει δώσει τη δύναμη να αψηφά όχι μόνο τους πολλούς εχθρούς του, αλλά ακόμη και την ίδια την πραγματικότητα. Εδώ και τέσσερα χρόνια, αρνείται το αποτέλεσμα των εκλογών του 2020 και πείθει το μεγαλύτερο μέρος του κόμματός του και εκατομμύρια Αμερικανούς να συμφωνούν μαζί του.
Ως πρόεδρος, επιδίωξε να περιβάλλεται από ανθρώπους που του έλεγαν αυτό που ήθελε να ακούσει. Όταν σταμάτησαν να το κάνουν αυτό, τους έθεσε εκτός… Αν ο Τραμπ επιστρέψει στο Οβάλ Γραφείο, το ένστικτό του να συντρίψει τους επικριτές και να συσσωρεύει τον εκτελεστικό κλάδο θα γίνει ακόμη πιο ισχυρό. Θα χαρακτηρίσει τους εγχώριους επικριτές του ως πολιτικούς αντιπάλους αν είναι Δημοκρατικοί και ως προδότες αν είναι Ρεπουμπλικάνοι. Ο Τραμπ θα αισθάνεται τόσο ανίκητος στον θρίαμβό του όσο ένας Ρωμαίος αυτοκράτορας, αλλά δεν θα έχει έναν σκλάβο στο πλευρό του να του ψιθυρίζει: «Να θυμάσαι, είσαι θνητός».
Άλλοι ηγέτες, ιδίως εκείνοι των χωρών που είναι στενοί σύμμαχοι των ΗΠΑ, έχουν την ευκαιρία και την ευθύνη να μιλήσουν στον Τραμπ με ωμή αλλά και με σεβασμό ειλικρίνεια , που λίγοι από τους συμβούλους του θα μπορέσουν να κάνουν. Σε όλο τον κόσμο, οι ηγέτες αγωνιούν και πάλι για το πώς μπορούν να κολακεύσουν τον Τραμπ και να αποφύγουν την οργή του. Αλλά αυτή η υποχωρητική προσέγγιση δεν είναι απλώς η λάθος στρατηγική- είναι το τελευταίο πράγμα που χρειάζονται οι Ηνωμένες Πολιτείες.
Μία νέα “κανονικότητα”
Αφού ο Τραμπ έγινε πρόεδρος το 2017, οι περισσότεροι ηγέτες σε όλο τον κόσμο βρέθηκαν να εργάζονται κάτω από δύο λανθασμένες υποθέσεις. Η πρώτη ήταν ότι η άγρια ρητορική του Τραμπ στην προεκλογική εκστρατεία θα εγκαταλείπονταν εκεί. Το αξίωμα και οι ευθύνες του, πίστευαν ορισμένοι ηγέτες, θα τον περιόριζαν. Τον Νοέμβριο του 2016, λίγες εβδομάδες μετά την εκπληκτική νίκη του Τραμπ, οι ηγέτες πολλών από τις μεγαλύτερες οικονομίες του κόσμου συναντήθηκαν στη Λίμα στη σύνοδο κορυφής της Οικονομικής Συνεργασίας Ασίας-Ειρηνικού. Ήταν η τελευταία σύνοδος κορυφής του Μπαράκ Ομπάμα ως προέδρου των ΗΠΑ, αλλά ο Τραμπ ήταν αυτός που επισκίασε ολόκληρη τη διάσκεψη. Προς καθησυχασμό, πολλοί ανέφεραν το σχόλιο του πρώην κυβερνήτη της Νέας Υόρκης Μάριο Κουόμο: «Κάνεις προεκλογική εκστρατεία με ποίηση. Κυβερνάς σε πεζό λόγο».
Πολλοί ηγέτες ανέμεναν ότι ο Τραμπ θα γινόταν πιο τυπικά «προεδρικός» μόλις έμπαινε στον Λευκό Οίκο. Αυτή ήταν σίγουρα η άποψη του Κινέζου προέδρου Σι Τζινπίνγκ. Ο Σι πίστευε ότι η προεκλογική ρητορική του Τραμπ δεν θα είχε καμία επίδραση στον τρόπο με τον οποίο θα κυβερνούσε, και το πιο σημαντικό, ο Κινέζος πρόεδρος πίστευε ότι το αμερικανικό σύστημα δεν θα επέτρεπε στον Τραμπ να ενεργήσει με τρόπο που θα υπονόμευε τα αμερικανικά εθνικά συμφέροντα.
Και αυτή ήταν γενικά η κοινή άποψη: οι θεσμοί της κυβέρνησης θα κρατούσαν τον Τραμπ προσγειωμένο σε μια συμβατική, διοικητική πραγματικότητα. Την πολύχρωμη εκστρατεία του θα ακολουθούσαν οι επιχειρήσεις, λίγο πολύ, ως συνήθως.
Ο Τραμπ στην εξουσία ήταν, αν μη τι άλλο, πιο άγριος και πιο αλλοπρόσαλλος από ό,τι ήταν στην προεκλογική εκστρατεία. Τέσσερα εξαιρετικά χρόνια τελείωσαν με τον ίδιο να ενθαρρύνει έναν όχλο να εισβάλει στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ σε μια θρασύτατη προσπάθεια να ανατρέψει τη συνταγματική μεταβίβαση της εξουσίας στον νέο πρόεδρο. Αν ο Τραμπ επιστρέψει στον Λευκό Οίκο το 2025, μόνο οι εσκεμμένα παραπλανημένοι θα μπορούσαν να φανταστούν ότι μια δεύτερη κυβέρνηση Τραμπ θα ήταν λιγότερο ασταθής και ανησυχητική από την πρώτη.
Η δεύτερη λανθασμένη αντίληψη που είχαν οι παγκόσμιοι ηγέτες ήταν ότι ο σωστός τρόπος αντιμετώπισης του Τραμπ ήταν ο τρόπος με τον οποίο ο Μπέντζαμιν Ντισραέλι, ο Βρετανός πρωθυπουργός του 19ου αιώνα, συμβούλευε τους ανθρώπους να αντιμετωπίζουν τους βασιλείς: να χρησιμοποιούν κολακεία και «να την απλώνουν με σπάτουλα». Φυσικά, άνθρωποι σαν τον Τραμπ προσκαλούν τη συκοφαντία. Χρησιμοποιούν τη δύναμη και την ιδιοτροπία τους για να ενθαρρύνουν τους άλλους να τους λένε αυτό που θέλουν να ακούσουν. Αλλά αυτός ακριβώς είναι ο λάθος τρόπος για να αντιμετωπίσεις τον Τραμπ ή οποιονδήποτε άλλο σαν τον Τραμπ. Είτε στο Οβάλ Γραφείο είτε στην παιδική χαρά, το να ενδίδεις στους “νταήδες” ενθαρρύνει περισσότερο εκφοβισμό. Ο μόνος τρόπος για να κερδίσετε τον σεβασμό ανθρώπων όπως ο Τραμπ είναι να τους αντισταθείτε.
Αλλά αυτή η πρόκληση συνεπάγεται μεγάλους κινδύνους. Σχεδόν όλοι οι παγκόσμιοι ηγέτες ελπίζουν να έχουν μια καλή ή τουλάχιστον εγκάρδια σχέση με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Και γνωρίζουν ότι αν έρθουν σε ρήξη με τον Αμερικανό πρόεδρο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι ο ίδιος τους ο λαός, πόσο μάλλον τα ίδια τους τα μέσα ενημέρωσης, να πάρουν το μέρος τους. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε χώρες όπου τα δεξιά, λεγόμενα συντηρητικά μέσα ενημέρωσης υποστηρίζουν γενικά τον Τραμπ και το στυλ της πολιτικής του. Ο μεγαλύτερος θάλαμος απήχησης του Τραμπ στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι το δίκτυο Fox News, το οποίο ανήκει στον Ρούπερτ Μέρντοχ, ο οποίος ελέγχει επίσης εκτεταμένα περιουσιακά στοιχεία των μέσων ενημέρωσης στην Αυστραλία και το Ηνωμένο Βασίλειο.
Οι περισσότεροι πρόεδροι και πρωθυπουργοί μεταβιβάζουν σημαντικές εξουσίες, επίσημα και ανεπίσημα, στους συμβούλους και τους υπαλλήλους τους. Οι συναντήσεις με ξένους ηγέτες αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης από πρεσβευτές και αξιωματούχους πολύ νωρίτερα. Το αποτέλεσμα της συνάντησης είναι συμφωνημένο.
Ο Λευκός Οίκος του Τραμπ δεν λειτούργησε κατ’ αυτόν τον τρόπο. Ο Τραμπ ήταν ο μόνος που έπαιρνε τις αποφάσεις. Το προσωπικό μπορούσε να τον συμβουλεύει όπως ήθελε, αλλά οι περισσότεροι δεν άντεχαν ούτως ή άλλως για πολύ. Ο μόνος λόγος που είχε σημασία ήταν ο λόγος του Τραμπ, και δεν του άρεσε να τον καθορίζουν με “σενάριο”. Ήταν ο διαπραγματευτής, οπότε ήθελε να κάνει τη συμφωνία, επί τόπου, στο δωμάτιο.
Αυτό σήμαινε ότι οι πρεσβευτές και οι υπουργοί Εξωτερικών, όσο ικανοί και αν ήταν, μπορούσαν να προσφέρουν πολύ λιγότερη βοήθεια ή επιρροή. Η σχέση-κλειδί βρισκόταν μεταξύ του Τραμπ και του ξένου ηγέτη.
Αυτή η πρακτική αποτελεί πρόκληση και ευκαιρία για τους ξένους ηγέτες που προσπαθούν να κερδίσουν έδαφος στον Λευκό Οίκο. Σημαίνει ότι οι πρεσβευτές τους έχουν λιγότερη επιρροή. Από την άλλη πλευρά, αν είναι δυνατόν να πείσουν τον Τραμπ ότι είναι προς το συμφέρον του να αλλάξει πορεία, θα το κάνει. Αλλά για να γίνει αυτό, ένας ξένος ηγέτης πρέπει να κερδίσει τον σεβασμό του Τραμπ και να προβάλει μια ισχυρή υπόθεση.
Η καρικατούρα του Τραμπ ως μονοδιάστατου, παράλογου τέρατος είναι τόσο εδραιωμένη που πολλοί ξεχνούν ότι μπορεί να είναι, όταν τον βολεύει, έξυπνα συναλλακτικός. Όπως οι περισσότεροι νταήδες, θα υποτάξει τους άλλους στη θέλησή του όταν μπορεί, και όταν δεν μπορεί, θα προσπαθήσει να κάνει μια συμφωνία. Αλλά για να φτάσουν στο στάδιο της σύναψης συμφωνιών, οι ομόλογοι του Τραμπ πρέπει πρώτα να αντισταθούν στον εκφοβισμό.
Οι ξένοι ηγέτες που πρέπει να κάνουν δουλειές με τον Τραμπ θα πρέπει να είναι σε θέση να το κάνουν, αλλά θα πρέπει να ασχοληθούν απευθείας μαζί του και να τον πείσουν γιατί η πρότασή τους είναι μια καλή συμφωνία γι’ αυτόν. Αφήστε τα συναισθηματικά περί συμμαχιών και φιλίας για τις συνεντεύξεις Τύπου. Το ερώτημα του Τραμπ είναι πάντα: «Τι κερδίζω εγώ;». Ο υπολογισμός του είναι τόσο πολιτικός όσο και εμπορικός, αλλά είναι πολύ εστιασμένος. Αυτό δεν θα πρέπει να αποτελεί έκπληξη – «Πρώτα η Αμερική» είναι το ρητό σύνθημά του.
Ένας Τραμπ που θα επιστρέψει στον Λευκό Οίκο, πεπεισμένος για την ιδιοφυΐα του και με τα στοιχεία μιας εκλογικής νίκης που το αποδεικνύουν, θα περιβάλλεται από περισσότερους συκοφάντες από ποτέ. Σε αυτό το περιβάλλον, ποιος θα είναι έτοιμος να του πει αυτό που δεν θέλει να ακούσει;
Οι ηγέτες των χωρών που είναι φίλοι και σύμμαχοι των Ηνωμένων Πολιτειών θα είναι από τους ελάχιστους που θα μπορούν να μιλήσουν με ειλικρίνεια στον Τραμπ. Μπορεί να τους φωνάζει, να τους φέρνει σε δύσκολη θέση, ακόμη και να τους απειλεί. Αλλά δεν μπορεί να τους απολύσει. Ο χαρακτήρας, το θάρρος και η ειλικρίνειά τους μπορεί να είναι η σημαντικότερη βοήθεια που μπορούν να προσφέρουν στις Ηνωμένες Πολιτείες σε μια δεύτερη εποχή Τραμπ.
Πηγή: Foreign Affairs